1
00:00:03,200 --> 00:00:05,360
ЧАЙКИ ПЛАЧАТ

2
00:00:37,640 --> 00:00:40,360
Наистина казвам нещо
от Bananarama и Fun Boy Three

3
00:01:08,760 --> 00:01:10,560
какво правиш

4
00:01:10,560 --> 00:01:12,480
нищо

5
00:01:12,480 --> 00:01:14,440
Гледаш ли го в съседство?

6
00:01:14,440 --> 00:01:16,360
не!

7
00:01:16,360 --> 00:01:19,480
така че Винаги го шпионираш.

8
00:01:19,480 --> 00:01:21,560
КОФА ТРЪКНЕ ОТВЪН

9
00:01:22,600 --> 00:01:25,480
О, Бев, той пълни кофи
ОТНОВО. о...

10
00:01:27,520 --> 00:01:28,960
вярно

11
00:01:28,960 --> 00:01:30,400
Чинка.

12
00:01:30,400 --> 00:01:34,840
Казва, че те „обикновено се размножават
между края на април и началото на май,

13
00:01:34,840 --> 00:01:38,160
„с инкубационен период
около 15 дни

14
00:01:38,160 --> 00:01:41,840
"с приблизително 11 до 18 дни за оцветяване".

15
00:01:41,840 --> 00:01:44,360
за какво се занимаваш
Е, това беше неговото извинение,

16
00:01:44,360 --> 00:01:46,960
защо не можа да отреже живия плет -
гнездене на зяпчета.

17
00:01:46,960 --> 00:01:49,479
Е, не и ако са „типично
размножаване между края на април

18
00:01:49,479 --> 00:01:53,440
"и началото на май". ти си обсебен,
Клайв. Просто го остави на мира.

19
00:01:53,440 --> 00:01:56,160
Както и да е, харесвам го.
Мисля, че е забавен.

20
00:01:57,600 --> 00:02:00,480
смешно?
да Странно. интересно

21
00:02:00,480 --> 00:02:02,080
Не е скучно.

22
00:02:05,200 --> 00:02:06,880
"Смешно"!

23
00:02:32,640 --> 00:02:34,200
Ваше Величество.

24
00:02:50,720 --> 00:02:52,040
госпожо

25
00:03:20,920 --> 00:03:22,400
О, Боже...

26
00:03:35,079 --> 00:03:37,240
БОРБА НА ДВИГАТЕЛЯ

27
00:03:37,240 --> 00:03:39,079
СИЛЕН ТРЪСЪК

28
00:03:37,240 --> 00:03:39,079
Ах!

29
00:03:58,240 --> 00:04:00,320
ГЛАСОВЕ НАБЛИЗО

30
00:04:08,400 --> 00:04:10,320
Къде е Оскар с количката?

31
00:04:13,320 --> 00:04:15,520
какво става
Не е твоя работа.

32
00:04:17,440 --> 00:04:20,640
Ти ли открадна този микробус?
Намерих го. Оставиха монетите.

33
00:04:23,000 --> 00:04:24,920
Е, не можете да ги вземете.

34
00:04:24,920 --> 00:04:26,800
защо не Търсачи пазители.

35
00:04:27,760 --> 00:04:29,520
Нищо не остана.

36
00:04:33,560 --> 00:04:37,200
къде живееш
в какво училище учиш

37
00:04:39,280 --> 00:04:41,640
Трябва да се обадя на полицията.
Махай се, дядо.

38
00:04:41,640 --> 00:04:44,600
Ако го направиш, ще им кажа
ти ни показа члена си.

39
00:04:48,080 --> 00:04:49,760
Вкарайте ги всички.

40
00:04:54,600 --> 00:04:56,600
Да, искам да кажа, всичко беше наред,

41
00:04:56,600 --> 00:05:00,680
но се съмнявам да гледам
още епизоди. просто...

42
00:05:00,680 --> 00:05:03,600
..откривам, че не мога да му повярвам
вече в сериозни роли,

43
00:05:03,600 --> 00:05:05,920
не откакто го видях
плаче в гащите

44
00:05:05,920 --> 00:05:08,480
в „Аз съм знаменитост...
Махни ме от тук!". вярно Ммм

45
00:05:09,520 --> 00:05:12,800
Сигурен съм, че играе наистина
убедителен работник в хосписа, но веднъж

46
00:05:12,800 --> 00:05:16,280
сте виждали някой да дъвче a
ануса на кенгуруто по ITV е трудно да се

47
00:05:16,280 --> 00:05:19,520
прекратете неверието си,
innit? Мммм...

48
00:05:20,520 --> 00:05:23,480
О, Боже, това ли е
Кейтлин Торнкрофт? СЗО?

49
00:05:23,480 --> 00:05:27,960
Четецът на новини.
Нямам абсолютно никаква представа.

50
00:05:27,960 --> 00:05:31,120
Тя е. Боже мой
Ще отида да говоря с нея.

51
00:05:36,560 --> 00:05:38,880
здрасти! имаш ли нужда от помощ

52
00:05:38,880 --> 00:05:41,480
да моля аз не знам
какво правя.

53
00:05:41,480 --> 00:05:45,880
Имам тази тръба, която бълва вода
вътрешния двор. Просто трябва да го спра или

54
00:05:45,880 --> 00:05:49,280
запечатайте го или нещо подобно.
Това излезе. Разделено е.

55
00:05:50,880 --> 00:05:53,240
Нека да ви преведем
водопроводната пътека.

56
00:05:56,560 --> 00:05:59,560
Да, така че това парче отива на маркуча
първо тръба, а след това тези винтове

57
00:05:59,560 --> 00:06:01,960
в това и това трябва да го направи.

58
00:06:01,960 --> 00:06:03,960
Това е невероятно. много ти благодаря

59
00:06:05,280 --> 00:06:07,280
как се казваш
ъъъ...

60
00:06:07,280 --> 00:06:11,880
Кейси. Благодаря ти отново, Кейси.
няма за какво чао чао

61
00:06:13,160 --> 00:06:14,920
Приятно ми е да се запознаем...

62
00:06:23,040 --> 00:06:24,920
ТЯ ХЛИПА

63
00:06:44,840 --> 00:06:46,760
добре ли си

64
00:06:49,000 --> 00:06:52,159
какво стана
Видяхте ли я?

65
00:06:52,159 --> 00:06:56,480
да какво стана Защо си
разстроен? Тя беше просто толкова...

66
00:06:57,440 --> 00:07:00,600
..не знам, толкова приятелски...
и, о, Боже мой, просто толкова уверен

67
00:07:00,600 --> 00:07:03,800
и успешно.
И тя попита името ми,

68
00:07:03,800 --> 00:07:06,680
но тогава тя видя значката ми,
и е просто...

69
00:07:06,680 --> 00:07:10,240
Сякаш няма да се върне
шибан, влажен апартамент с мухъл в него

70
00:07:10,240 --> 00:07:11,760
баня, тя ли е?

71
00:07:12,720 --> 00:07:15,560
И дори миришеше приятно!

72
00:07:15,560 --> 00:07:18,560
Това официално прекъсване ли е? защото
Не помня да съм казвал на никого...

73
00:07:18,560 --> 00:07:20,360
Кейси ридае

74
00:07:20,360 --> 00:07:21,880
тя...?

75
00:07:21,880 --> 00:07:24,840
какво?
Плача?

76
00:07:24,840 --> 00:07:27,800
Изглежда така, да.
Какво не е наред с нея?

77
00:07:27,800 --> 00:07:30,000
Махай се!

78
00:07:38,640 --> 00:07:40,480
Да се ​​махаме оттук.

79
00:07:54,680 --> 00:07:59,520
Това кафене е кръстено на кучето
които откриха Световната купа. кисели краставички.

80
00:08:09,200 --> 00:08:11,000
сега добре ли си

81
00:08:11,000 --> 00:08:12,760
да

82
00:08:12,760 --> 00:08:16,080
благодаря съжалявам аз не знам
какво ме споходи.

83
00:08:17,320 --> 00:08:18,560
Така че, ъъъ...

84
00:08:18,560 --> 00:08:21,600
Съжалявам, как се казва?
Кейтлин Торнкрофт.

85
00:08:21,600 --> 00:08:24,560
Кейтлин Торнкрофт. тя...?
тя какво ли е

86
00:08:24,560 --> 00:08:27,000
Е, тя ли е твоята любима,
или нещо такова? Не, не съм мислил

87
00:08:27,000 --> 00:08:30,320
за нея два пъти преди в живота ми.
Тя е просто някой извън телевизора.

88
00:08:31,280 --> 00:08:32,840
Но беше...

89
00:08:32,840 --> 00:08:36,640
Беше като гледане през
прозорец към друг живот.

90
00:08:36,640 --> 00:08:38,880
Тя имаше шофьор. видяхте ли

91
00:08:38,880 --> 00:08:42,520
Не е таксист. Шофьор, някой
който просто я кара наоколо.

92
00:08:43,480 --> 00:08:47,320
Не знам, просто беше странно,
виждайки я в реалния живот,

93
00:08:47,320 --> 00:08:50,720
в магазина.
да Да, мисля, че разбирам.

94
00:08:50,720 --> 00:08:53,080
Тя имаше вътрешен двор.
Имате ли вътрешен двор?

95
00:08:53,080 --> 00:08:54,320
така мисля.

96
00:08:54,320 --> 00:08:56,680
Със сигурност имах вътрешен двор.

97
00:08:56,680 --> 00:08:58,560
Не съм го виждал известно време.

98
00:08:58,560 --> 00:09:01,120
Представете си, че имате работа
наистина ти пукаше.

99
00:09:03,120 --> 00:09:05,720
И така, какво бихте правили?
В един идеален свят,

100
00:09:05,720 --> 00:09:07,680
каква работа бихте
пука ти за?

101
00:09:07,680 --> 00:09:10,480
Знам точно какво
Щях да правя. какво?

102
00:09:12,520 --> 00:09:15,800
Не ти казвам. защо не
Защото е нелепо.

103
00:09:15,800 --> 00:09:18,480
Невъзможно е. Е, не е,
защото си го помислил.

104
00:09:18,480 --> 00:09:21,600
Честно казано, това... глупаво е.
кажи ми Не, кажи ми!

105
00:09:21,600 --> 00:09:23,320
Искам да съм в Neighbours.

106
00:09:27,720 --> 00:09:30,040
извинение? съседи? Не, виж, защото
ще се смееш и е...

107
00:09:30,040 --> 00:09:34,120
Аз... не се смея. съседи,
австралийската сапунена опера? да

108
00:09:37,200 --> 00:09:40,000
Съжалявам, искате да сте в съседите
като актьор? да

109
00:09:40,000 --> 00:09:41,880
ти актьор ли си
не

110
00:09:44,680 --> 00:09:47,960
Приятелю, можеш да си в съседите.
защо не Просто трябва, нали знаеш,

111
00:09:47,960 --> 00:09:51,240
"вярвам". чакай малко
не беше ли отменен Съседите? да

112
00:09:52,800 --> 00:09:56,520
Не се притеснявайте, ще го върнем.
Ще създам краудфандър.

113
00:10:02,480 --> 00:10:04,920
Какъв характер бихте били?
Бихте ли били, като странния

114
00:10:04,920 --> 00:10:07,600
Английски характер, който е просто... Ти
не мисля, че мога да направя австралийски?

115
00:10:07,600 --> 00:10:10,000
О, добре, ти си австралиец
характер? Е, да, всички са

116
00:10:10,000 --> 00:10:11,840
Австралиец в него.
Можеш ли да направиш акцента?

117
00:10:11,840 --> 00:10:13,720
млъкни
Иска ми се да не бях казал нищо.

118
00:10:15,480 --> 00:10:19,400
По дяволите, Кейс,
Мисля, че това е фантастично.

119
00:10:19,400 --> 00:10:21,160
аз ще ти помогна

120
00:10:21,160 --> 00:10:23,280
Просто се опитвам да мисля,
имам ли контакти

121
00:10:23,280 --> 00:10:25,560
в рамките на австралийския
Broadcasting Corporation?

122
00:10:25,560 --> 00:10:28,360
Можем да разберем това.
Ще върнем съседите,

123
00:10:28,360 --> 00:10:32,000
и ти ще бъдеш в него. о да
вие ЩЕ сте в него. наздраве

124
00:10:37,400 --> 00:10:39,720
НАИСТИНА раздразнен
че Гордън ме видя да плача.

125
00:10:40,680 --> 00:10:42,640
защо
защото!

126
00:10:42,640 --> 00:10:47,760
Видя една слабост. Той ще го използва
срещу мен. Плачът не е слабост.

127
00:10:47,760 --> 00:10:49,400
Кога за последен път плака?

128
00:10:49,400 --> 00:10:51,760
Аз не плача. Това е слабост.

129
00:10:51,760 --> 00:10:55,600
Сериозно обаче, плачеш ли?
Не, наистина не го правя.

130
00:10:55,600 --> 00:10:57,640
не мога да си спомня
последния път, когато плаках.

131
00:10:58,600 --> 00:11:01,480
Не, обзалагам се, че самият ти ридаеш
да спи всяка нощ.

132
00:11:06,080 --> 00:11:07,480
Недей, като...

133
00:11:08,440 --> 00:11:12,200
.. кажи на някого...
за това със съседите, нали?

134
00:11:12,200 --> 00:11:14,760
Дори не Бригъм?
О, по-добре недей!

135
00:11:16,040 --> 00:11:18,840
О, да - знаеш кога беше
в кръчмата миналата седмица

136
00:11:18,840 --> 00:11:20,760
и ти беше пиян?
Не беше пиян.

137
00:11:20,760 --> 00:11:24,440
вярно Е, знаете кога бяхме
в кръчмата за рождения ден на Андре?

138
00:11:25,400 --> 00:11:28,920
Какво беше това, което беше
отглеждане в буркани? а?

139
00:11:28,920 --> 00:11:32,080
Ти продължи да говориш за това
същества, които отглеждахте в себе си

140
00:11:32,080 --> 00:11:35,600
навес. Магически морски маймуни или summat.
това ли казах

141
00:11:35,600 --> 00:11:38,640
Това само за вас ли беше или за всички?
На всички.

142
00:11:38,640 --> 00:11:41,560
мамка му! Сигурно съм бил пиян.
да

143
00:11:42,520 --> 00:11:45,320
Е, виждаш ли ги още,
или все още са невидими

144
00:11:45,320 --> 00:11:48,000
с просто човешко око?
Не, сега се виждат.

145
00:11:48,000 --> 00:11:50,840
Е, три от тях.
Приблизително този размер са.

146
00:11:51,800 --> 00:11:55,320
И как се казваха пак?
Хомункулус. Хомункулус.

147
00:11:57,000 --> 00:12:00,040
Тогава мога ли да дойда да ги видя?
Не трябваше да казвам на никого.

148
00:12:00,040 --> 00:12:04,120
Не мога да повярвам, че го казах
в кръчмата. Оооо!

149
00:12:04,120 --> 00:12:08,000
Мислите ли, че ще си спомнят?
Съмнявам се. Всички бяха кожени.

150
00:12:08,000 --> 00:12:09,560
Мога ли да дойда да ги видя?

151
00:12:09,560 --> 00:12:11,440
Емотикони с неохотно лице.

152
00:12:11,440 --> 00:12:15,080
хайде казах ти
за нещата със съседите.

153
00:12:15,080 --> 00:12:16,200
може би

154
00:12:17,160 --> 00:12:21,080
добре Но не трябва
споменете го на НЯКОЙ.

155
00:12:22,040 --> 00:12:24,520
кога
Уикенд, може би?

156
00:12:25,920 --> 00:12:27,880
Майкъл! Майк!

157
00:12:27,880 --> 00:12:30,560
Как е вашият хомункулус?

158
00:12:27,880 --> 00:12:30,560
ТОЙ се КИХИ

159
00:12:30,560 --> 00:12:32,920
О, по дяволите!

160
00:12:34,160 --> 00:12:36,720
Не отговаря на телефона си.
..Ето го. това е той

161
00:12:41,040 --> 00:12:42,720
Майкъл Сън?

162
00:12:42,720 --> 00:12:44,560
ъ да...

163
00:12:44,560 --> 00:12:46,920
Ставал ли си свидетел на обир
тази сутрин?

164
00:12:46,920 --> 00:12:48,720
Не, не мисля така.

165
00:12:48,720 --> 00:12:51,240
Микробус за сигурност?

166
00:12:51,240 --> 00:12:54,440
О, да. Господи!
да Съжалявам, да, направих.

167
00:12:54,440 --> 00:12:56,680
Е, едни деца крадяха
монетите. малко...

168
00:12:56,680 --> 00:12:58,400
МАЙКЪЛ СЕ ХИКА

169
00:12:58,400 --> 00:13:00,040
Може ли да поговорим?

170
00:13:05,680 --> 00:13:09,040
Колко деца?
Четири. Или пет.

171
00:13:09,040 --> 00:13:12,400
Или шест. Един от тях
имаше ръчна количка.

172
00:13:13,480 --> 00:13:15,840
И защо не го съобщихте?
щях да,

173
00:13:15,840 --> 00:13:18,000
но тогава чух вашите сирени
идва, така че...

174
00:13:18,000 --> 00:13:20,520
Като свидетел на престъпление, нали
мисля, че трябваше да останеш

175
00:13:20,520 --> 00:13:21,920
и съобщи какво си видял?

176
00:13:21,920 --> 00:13:25,520
Те казаха, че ще го направят
да ти кажа, че се изложих.

177
00:13:27,560 --> 00:13:30,400
Защо се изложихте?
Не, не съм.

178
00:13:30,400 --> 00:13:33,520
Но това казаха, че са
ще кажа, а не исках

179
00:13:33,520 --> 00:13:35,480
останете и бъдете обвинявани за това.
Съжалявам, какво...

180
00:13:35,480 --> 00:13:37,160
.. какво пишеш?

181
00:13:38,800 --> 00:13:41,640
„Полицай сержант“.

182
00:13:41,640 --> 00:13:44,000
Хм?
нищо

183
00:13:49,160 --> 00:13:51,640
Видяхте ли накъде тръгнаха?
Не съвсем.

184
00:13:51,640 --> 00:13:53,720
Мислите ли, че бихте могли да разпознаете
някой от тях отново?

185
00:13:53,720 --> 00:13:57,080
Малко вероятно е. Те бяха деца.
Те бяха просто мърляви деца.

186
00:13:57,080 --> 00:13:59,480
О, едно от тях имаше конфитюр по лицето.

187
00:14:00,440 --> 00:14:01,920
какъв вид

188
00:14:01,920 --> 00:14:03,640
От сладко?
да

189
00:14:05,160 --> 00:14:06,520
кайсия.

190
00:14:06,520 --> 00:14:08,200
Това е само предположение.

191
00:14:13,880 --> 00:14:15,440
Той идва сега.

192
00:14:17,760 --> 00:14:20,560
какво правиш какво си ти
правя? Върни се на работа!

193
00:14:22,680 --> 00:14:25,160
Майкъл, имаш ли нещо против да ми кажеш
какво по дяволите става

194
00:14:25,160 --> 00:14:28,200
Видях едни деца да обират микробус
пътя до работата. Това е, Гордън.

195
00:14:28,200 --> 00:14:30,360
Не мога да имам полицаи

196
00:14:30,360 --> 00:14:33,680
влизам тук, разпитвайки ме
персонал. Как мислите, че изглежда това?

197
00:14:33,680 --> 00:14:34,960
Здравей, Хилари?

198
00:14:35,920 --> 00:14:37,760
Да, веднага ще дойда.
не

199
00:14:37,760 --> 00:14:39,440
Ах, т-т-т-т-т...

200
00:14:39,440 --> 00:14:41,800
Да, на път съм. добре

201
00:14:41,800 --> 00:14:44,400
трябва да тръгвам На моя баща
е паднал вкъщи.

202
00:14:48,000 --> 00:14:51,800
Не съм "паднал".
Спънах се в бълбукащата котка.

203
00:14:51,800 --> 00:14:54,920
Това не е ли падане?
Не, съвсем различно е.

204
00:14:54,920 --> 00:14:57,040
„Падане“ е това, което старите хора правят, когато
те не могат да бъдат задници

205
00:14:57,040 --> 00:14:59,600
да се концентрира върху
изправяне правилно.

206
00:14:59,600 --> 00:15:02,240
Първо, не съм достатъчно възрастен
да има падане.

207
00:15:02,240 --> 00:15:03,680
Наближаваш 90, татко.

208
00:15:03,680 --> 00:15:06,560
Номер две, спънах се
над луда котка!

209
00:15:06,560 --> 00:15:08,640
ТОЙ УСТА

210
00:15:10,040 --> 00:15:12,520
Е, ще вземем лекаря
да те проверя,

211
00:15:12,520 --> 00:15:14,280
уверете се, че не сте
счупено нещо.

212
00:15:14,280 --> 00:15:16,800
Можете ли да ни оставите сами, моля?
Трябва да говоря със сина си.

213
00:15:16,800 --> 00:15:20,680
Хей, татко, не бъди груб с Хилари.
Е, казах "моля", нали?

214
00:15:20,680 --> 00:15:23,360
По груб начин, да.
Всичко е наред.

215
00:15:23,360 --> 00:15:26,080
Искаш ли чаша
добре съм Благодаря, Хилари.

216
00:15:29,680 --> 00:15:33,640
И така... как върви?
Растат ли?

217
00:15:33,640 --> 00:15:37,000
Сигурен ли си, че си добре, татко?
да Пророците.

218
00:15:37,000 --> 00:15:40,280
Казахте, че сте ги виждали.
Движат ли се? Ядат ли се?

219
00:15:42,120 --> 00:15:46,560
Виждам три. Другите буркани
са празни, доколкото мога да преценя.

220
00:15:46,560 --> 00:15:49,920
Кои три? Е, мисля, че един от
те са кралят. Той има корона.

221
00:15:49,920 --> 00:15:52,160
Да, добре, така е.
А другите?

222
00:15:52,160 --> 00:15:55,320
Може би кралица, може би... ангел.

223
00:15:55,320 --> 00:15:58,080
Това ще бъде серафимът, да.
Трябва да сте на върха

224
00:15:58,080 --> 00:16:00,720
смяната на водата и храненето.

225
00:16:00,720 --> 00:16:03,880
И продължете да пеете.
Това ги прави силни.

226
00:16:03,880 --> 00:16:07,680
Татко, какви са те? Приличат на
хора, затворени в буркани.

227
00:16:07,680 --> 00:16:10,680
какво правя
Трябва ли изобщо да правя това?

228
00:16:10,680 --> 00:16:13,720
Не, не, не трябва да антропоморфизирате
тях. Те не са хора.

229
00:16:13,720 --> 00:16:17,920
Те дори не са физически
половината време. Те са свръхестествени.

230
00:16:17,920 --> 00:16:21,200
Те не спазват законите на
природа. Те имат различен набор от

231
00:16:21,200 --> 00:16:23,920
правила, които дори не сме близо
към разбиране.

232
00:16:23,920 --> 00:16:27,480
Тогава как да знам как да се грижа
тях? Искам да кажа, изглеждат сякаш

233
00:16:27,480 --> 00:16:29,880
изпитват болка. Приличат на
те страдат.

234
00:16:29,880 --> 00:16:32,040
Е, ето го отново,
антропоморфизиране!

235
00:16:32,040 --> 00:16:35,880
Те съществуват в различно царство.
Те искат да кажат истината,

236
00:16:35,880 --> 00:16:39,080
те трябва да кажат истината,
така че ги поддържате изпълнени

237
00:16:39,080 --> 00:16:41,920
като им задавате въпросите
трябва да знаете.

238
00:16:41,920 --> 00:16:45,480
В книгата пише, че трябва да бъдат
заровени в конска тор

239
00:16:45,480 --> 00:16:47,880
докато достигнат
състоянието на гадаене.

240
00:16:47,880 --> 00:16:52,120
О, да. Да, Вентър Еквинус.
Червата на коня, да.

241
00:16:52,120 --> 00:16:55,440
Но мисля, че всякакъв оборски тор
вероятно ще свърши работа. вярно

242
00:16:55,440 --> 00:16:58,240
За да ги стопля?
Не мога ли просто да включа отоплението?

243
00:16:58,240 --> 00:17:01,320
Не, не, не. Доверете се на рецептата,
сине, всичко е там.

244
00:17:01,320 --> 00:17:04,240
Това е толкова общо с
разграждане, разграждане на

245
00:17:04,240 --> 00:17:08,680
жив материал за прехвърляне
живот и жизненост на пророците.

246
00:17:12,400 --> 00:17:14,240
Ще, ъъъъ... ще се върна по-късно.

247
00:17:14,240 --> 00:17:16,319
Съжалявам за него
бъда пъргав с теб.

248
00:17:16,319 --> 00:17:18,800
По дяволите, това не е нищо, любов.
Трябва да чуете някои от имената

249
00:17:18,800 --> 00:17:22,680
Обаждат ми се. той добре ли е
да Той просто е малко объркан.

250
00:17:22,680 --> 00:17:26,640
Ще се върна по-късно. Хей, нали?
да ти кажа, че е имал посетител по-рано?

251
00:17:26,640 --> 00:17:29,120
Татко направи? да
Зет ти ли беше?

252
00:17:29,120 --> 00:17:31,480
Рой? Братът на Клеа? Той дойде тук?

253
00:17:31,480 --> 00:17:34,040
О, всичко е наред, нали?
Баща ти сякаш го разпозна.

254
00:17:34,040 --> 00:17:36,400
Да, добре е.
Знаете ли какво искаше?

255
00:17:36,400 --> 00:17:39,720
Е, той каза, че просто минава,
исках да кажа здравей.

256
00:17:39,720 --> 00:17:42,760
Добре. Готино. благодаря

257
00:17:46,560 --> 00:17:49,920
Рой, Майкъл е.
Не искам да посещаваш баща ми.

258
00:17:49,920 --> 00:17:53,520
Не знам какво искаш от него,
но практически непознати се появяват

259
00:17:53,520 --> 00:17:57,520
просто го обърква и, знаете ли,
той си има своите процедури.

260
00:17:57,520 --> 00:18:01,840
Моля те, не го посещавай без мен
там или без първо да ми кажеш.

261
00:18:01,840 --> 00:18:03,480
Това го обърква.

262
00:18:04,840 --> 00:18:06,280
чао

263
00:18:12,240 --> 00:18:13,840
Здравей, Майкъл.

264
00:18:15,520 --> 00:18:17,160
здравейте...

265
00:18:17,160 --> 00:18:20,080
Смешно е, ъ... Не знам
ако си спомняте, че казахте...

266
00:18:20,080 --> 00:18:22,320
Не забравяйте, че казахте, че не можете да режете
вашият жив плет, защото

267
00:18:22,320 --> 00:18:24,720
имаше... гнездящи птици?
Чинки, мисля, че казахте.

268
00:18:24,720 --> 00:18:27,080
о да да добре
Просто бях, ъъъъ...

269
00:18:27,080 --> 00:18:29,360
.. като разгледам
тази книга за птици и тя е, ъъъ...

270
00:18:29,360 --> 00:18:33,600
Току-що забелязах, че пише, че...
че гнездят през пролетта.

271
00:18:34,560 --> 00:18:36,040
наистина ли
да

272
00:18:37,000 --> 00:18:40,720
Очевидно всички...
всички градински птици го правят, така че... Да.

273
00:18:42,520 --> 00:18:44,080
Тогава те...

274
00:18:45,320 --> 00:18:47,160
Тогава те гнездят, така че...

275
00:18:48,120 --> 00:18:49,720
Ужасяващо.

276
00:18:51,440 --> 00:18:52,640
какво е

277
00:18:53,600 --> 00:18:55,640
Изменение на климата.

278
00:18:58,640 --> 00:19:01,280
Здравей Майкъл!
Бев.

279
00:19:04,520 --> 00:19:05,960
Наздраве.

280
00:19:09,200 --> 00:19:11,960
Светли очи
от Арт Гарфънкъл

281
00:19:42,520 --> 00:19:45,560
Майкъл, Рой е. Позвънете ни
обратно, когато получите това съобщение.

282
00:19:45,560 --> 00:19:49,320
Слушай, приятелю, не дойдох аз
да посетиш баща си вкъщи.

283
00:19:49,320 --> 00:19:51,640
не знам кой беше,
но не бях аз.

284
00:19:51,640 --> 00:19:56,040
Така че трябва да разберете
кой казва, че те са аз и...

285
00:19:56,040 --> 00:19:58,520
.. какво е
които искат от баща ти.

286
00:19:58,520 --> 00:20:01,400
Обади ни се, нали?
наздраве чао

287
00:20:11,080 --> 00:20:14,560
здравей Това е Рой, нали?

288
00:20:14,560 --> 00:20:19,240
да здравей Аз съм Беа. Бях
приятел на сестра ти Клеа.

289
00:20:19,240 --> 00:20:22,720
Мисля, че се срещнахме веднъж,
много отдавна. о добре

290
00:20:22,720 --> 00:20:25,840
Да, работих с Клеа за
известно време. Ние направихме сергиите за антики

291
00:20:25,840 --> 00:20:28,240
заедно. спомням си.
Книги втора употреба, нали?

292
00:20:28,240 --> 00:20:31,440
Чувате ли се с нея?
Ъ, не. Тя, ъъъ...

293
00:20:31,440 --> 00:20:32,800
Искам да кажа, тя... Знаеш ли.

294
00:20:33,880 --> 00:20:35,560
Тя изчезна.
да разбира се

295
00:20:35,560 --> 00:20:39,200
Да, просто... се чудех
ако нещо се е променило.

296
00:20:39,200 --> 00:20:42,400
как се казваш отново
Беа. Беатрис.

297
00:20:43,360 --> 00:20:47,040
Искаш ли... кафе
или нещо такова? Да, добре.

298
00:20:51,120 --> 00:20:54,000
Какво минаха, пет години
откакто тя отиде?

299
00:20:54,000 --> 00:20:57,480
Почти седем. О, уау,
толкова дълго ли е да

300
00:20:57,480 --> 00:21:00,680
Да, предполагам, че е така.
Все още ли посещаваш мястото за антики?

301
00:21:00,680 --> 00:21:04,280
О, не, това място затвори
отдавна вече.

302
00:21:06,240 --> 00:21:09,760
Господи, знаеш ли какво? Току-що имам
спомни си, че Клеа наемаше

303
00:21:09,760 --> 00:21:12,640
единица за съхранение, която да пазите
част от допълнителните запаси в.

304
00:21:14,960 --> 00:21:18,200
о да да
Чудя се какво стана с него.

305
00:21:18,200 --> 00:21:20,760
Не мисля, че имаше много в него
до края, но... Да,

306
00:21:20,760 --> 00:21:22,880
аз не знам Ще трябва
попитайте нейния партньор.

307
00:21:22,880 --> 00:21:25,520
Той запази всичко както си беше.
Той все още мисли, че тя ще го направи

308
00:21:25,520 --> 00:21:27,800
минете през входната врата
един от тези дни.

309
00:21:28,760 --> 00:21:30,840
Сигурно е било толкова трудно за...

310
00:21:32,280 --> 00:21:34,040
о боже

311
00:21:34,040 --> 00:21:36,440
Забравих му името. ъъъ...

312
00:21:37,640 --> 00:21:40,840
Хамиш.
Разбира се, Хамиш.

313
00:21:40,840 --> 00:21:45,120
Горкият Хамиш. Имате ли номера му?
Все още ли е на същото място?

314
00:21:45,120 --> 00:21:48,200
Защо не ми дадеш номера си?
Ще го накарам да ти позвъни.

315
00:21:53,480 --> 00:21:55,160
ТЯ ТАНАНИРА ЩАСТЛИВО

316
00:21:55,160 --> 00:21:57,160
СТОЛ БРЕТОН

317
00:21:58,480 --> 00:22:02,240
Добро утро, Олив!
Добро утро, Майкъл! добре ли си

318
00:22:02,240 --> 00:22:06,200
Ъ, да, да. аз съм...
Много съм добре, благодаря ти, Олив.

319
00:22:06,200 --> 00:22:09,000
Какво си намислил?
Това изглежда като трудна работа.

320
00:22:09,000 --> 00:22:12,600
да Реших, че е време
да отида за фалшивата трева.

321
00:22:12,600 --> 00:22:16,320
Фалшива трева?
Да, старият Astroturf.

322
00:22:16,320 --> 00:22:18,240
Заклех се, че няма,
но нуждите трябва.

323
00:22:19,560 --> 00:22:24,440
Сигурен ли си, че това не е килим,
маслина? Килим? не

324
00:22:24,440 --> 00:22:26,760
Защото изглежда като
има модел от тук.

325
00:22:26,760 --> 00:22:29,280
има ли го
От къде го взе?

326
00:22:29,280 --> 00:22:32,920
Един човек дойде на вратата.
Имаше го в микробус.

327
00:22:32,920 --> 00:22:34,840
Нека да погледнем.

328
00:22:34,840 --> 00:22:36,280
Хм...

329
00:22:49,120 --> 00:22:52,640
Съжалявам, Олив, определено е така
килим с дълбок косъм.

330
00:22:52,640 --> 00:22:55,240
Ах, по дяволите!

331
00:22:55,240 --> 00:22:58,400
Колко плати за него?
Не ти казвам.

332
00:22:58,400 --> 00:23:02,360
Изглежда, че е акрил, така че вие
никога не се знае, може да продължи известно време.

333
00:23:04,360 --> 00:23:07,280
Поне е зелено.
точно така Поне е зелено.

334
00:23:07,280 --> 00:23:09,280
И... много харесвам пейслито.

335
00:23:20,600 --> 00:23:22,000
здрасти!

336
00:23:26,800 --> 00:23:28,440
здравей

337
00:23:29,400 --> 00:23:32,600
какво правиш тук
Добре съм, благодаря. как си

338
00:23:32,600 --> 00:23:35,160
съжалявам аз...
Не те очаквах.

339
00:23:35,160 --> 00:23:37,920
Е, дойдох да видя
вашите морски маймуни.

340
00:23:37,920 --> 00:23:41,080
Не е много удобно.
Хайде, приятелю, ти каза.

341
00:23:42,040 --> 00:23:44,560
Добре. Бързо влизай.

342
00:23:54,040 --> 00:23:56,040
Имайте предвид, ъъъ, къпини
и копривата.

343
00:23:56,040 --> 00:23:58,920
И бодливата тел.
И бодливата тел.

344
00:24:08,760 --> 00:24:10,880
почакай

345
00:24:10,880 --> 00:24:13,280
Те не го харесват прекалено ярко.

346
00:24:13,280 --> 00:24:15,120
вярно...

347
00:24:15,120 --> 00:24:17,520
Тук е като свърталище за опиум.

348
00:24:17,520 --> 00:24:21,240
Или публичен дом. Не пипай нищо.
Нямаше да го правя!

349
00:24:25,560 --> 00:24:27,200
готови ли сте

350
00:24:27,200 --> 00:24:29,920
готова аз не знам
Трябва ли да се страхувам или много?

351
00:24:29,920 --> 00:24:35,760
не! Определено не. Те могат да усетят
страх. Това ги кара да откачат.

352
00:24:35,760 --> 00:24:37,000
добре...

353
00:24:45,320 --> 00:24:47,040
какво търся

354
00:24:47,040 --> 00:24:49,280
Потупайте леко по стъклото.

355
00:24:55,440 --> 00:24:58,480
Хей това е страхотно
Как го караш да прави това?

356
00:25:11,640 --> 00:25:14,040
Какво по дяволите!
Какво по дяволите е това?

357
00:25:14,040 --> 00:25:18,120
Шшш! не крещи,
стресираш го! Моля те!

358
00:25:18,120 --> 00:25:20,440
много съжалявам

359
00:25:21,560 --> 00:25:22,680
Кейси!

360
00:25:22,680 --> 00:25:25,840
TV: И те трябва да получат
това скърцащо чисто.

361
00:25:25,840 --> 00:25:28,440
Те не искат да са над буре!
Намалете гласа си!

362
00:25:28,440 --> 00:25:31,680
Майкъл, сериозно,
какво по дяволите беше това?

363
00:25:31,680 --> 00:25:35,120
Казах ти, хомункулус.
Това беше кралският.

364
00:25:35,120 --> 00:25:36,520
Ти го ужаси напълно.

365
00:25:36,520 --> 00:25:40,200
О, ужасих ГО?
Здравей, Бев!

366
00:25:49,080 --> 00:25:50,880
Другите ли...

367
00:25:50,880 --> 00:25:54,920
..така? да Всички те са
различен, но, да, подобен.

368
00:25:57,720 --> 00:25:59,680
добре

369
00:25:59,680 --> 00:26:01,920
Добре, сега знам какво да очаквам...

370
00:26:01,920 --> 00:26:04,640
Сериозно обаче, ако вие
викай пак така...

371
00:26:04,640 --> 00:26:08,120
няма да го направя млъкни
аз съм готов Сега съм готов.

372
00:26:35,000 --> 00:26:36,440
Боже мой аз не знам

373
00:26:36,440 --> 00:26:37,800
това, което гледам.

374
00:26:40,280 --> 00:26:43,040
Могат ли да ме видят?
Не мисля така.

375
00:26:43,040 --> 00:26:45,200
Мисля, че те просто усещат
че си там.

376
00:26:46,720 --> 00:26:48,520
те добре ли са

377
00:26:48,520 --> 00:26:50,240
Изглеждат прецакани.

378
00:26:52,480 --> 00:26:55,080
Те като хора ли са?

379
00:26:55,080 --> 00:26:58,560
Не. Те пророкуват духове.

380
00:27:00,000 --> 00:27:01,640
Това е умствено.

381
00:27:04,400 --> 00:27:07,640
И можете да им задавате въпроси
за бъдещето? за всичко,

382
00:27:07,640 --> 00:27:10,120
след като достигнат определен размер.

383
00:27:10,120 --> 00:27:13,640
И винаги ще отговарят
с истината.

384
00:27:13,640 --> 00:27:16,360
Как работи това тогава?
аз не знам

385
00:27:19,600 --> 00:27:21,280
Какво ще ги питаш?

386
00:27:22,720 --> 00:27:25,160
Ако Клеа някога ще се върне.

387
00:27:28,440 --> 00:27:30,040
Ами ако кажат не?

388
00:27:33,560 --> 00:27:35,560
Ще я попитам дали ме е обичала.

389
00:27:37,800 --> 00:27:41,480
Просто трябва да знам...
ако мога да продължа напред.

390
00:27:45,120 --> 00:27:46,960
Мога ли да ги попитам накратко?

391
00:27:47,920 --> 00:27:50,200
Ако някога ще бъдеш в Neighbours?

392
00:27:51,520 --> 00:27:53,200
Ами ако кажат не?

393
00:27:54,720 --> 00:27:56,720
Е, тогава мога да спра да се надявам.

394
00:28:23,720 --> 00:28:27,120
чуваш ли това
Не знам коя е тя, по дяволите.

395
00:28:27,120 --> 00:28:29,240
А това петролно петно виждал ли си го
там навън?

396
00:28:29,240 --> 00:28:31,960
И той е този
който твърди, че е загрижен за

397
00:28:31,960 --> 00:28:34,400
дивата природа. Ще има албатроси
размахвайки се в това

398
00:28:34,400 --> 00:28:36,520
до края на следващата седмица,
защото знаеш, както и аз

399
00:28:36,520 --> 00:28:38,120
той няма да го чисти.